أسواق ديرة: الذهب والتوابل على ضفة الخور
على الضفة الشمالية للخور سوقان يختصران حكاية دبي التجارية: سوق للذهب نشأ مطلع القرن العشرين، وسوق قديم للتوابل والأعشاب يسمّيه أهله «سوق الدويات».
كانت ديرة مركز تجارة دبي، وما زالت أسواقها المسقوفة القريبة من الخور تحمل، كما يقول ملف ترشيح الخور لدى اليونسكو، دكاكين بأسماء عائلات التجار القديمة من الإمارة والبلدان المجاورة، في أزقة يجتمع فيها الذهب والحرير والتوابل.
نشأ سوق الذهب في ديرة بلا تخطيط في مطلع القرن العشرين حين فتح بضعة تجار دكاكينهم على الخور، ثم كبر في أربعينيات القرن العشرين مع سياسة التجارة الحرة التي جذبت تجاراً من الهند وإيران. وفي الستينيات صارت دبي مركزاً لتجارة الذهب يُعاد تصدير أغلبه: ففي 1966 شُحنت إليها من لندن أربعة ملايين أونصة، فلم تسبقها في ذهب لندن سوى فرنسا وسويسرا، وبلغت وارداتها منه سنة 1968 نحو 56 مليون جنيه إسترليني.
يضم سوق الذهب اليوم أكثر من 380 متجراً أغلبها لتجار المجوهرات، بعضها عمره أربعة عقود. ودخل السوق موسوعة غينيس بعرض أكبر خاتم ذهبي في العالم، يزن 64 كيلوغراماً.
وإلى جواره، في شارع بني ياس قرب محطة عبرات السوق القديم، يقوم سوق التوابل، ويُعرف أيضاً بالسوق القديم. تقول ويكيبيديا العربية إنه شُيّد قبل نحو 160 عاماً، وإن بعضهم كان يسمّيه «سوق الدويات» نسبة إلى الأعشاب التي تُستعمل دواءً. وتصطف فيه دكاكين صغيرة في ممرات متوازية مسقوفة بالخشب وسعف النخيل، تبيع التوابل والبخور واللبان والسجاد، ويُتفق فيه على السعر بالمساومة.